“凌室长，打扰一下，有个急活儿！”
“什么活儿啊？”凌波正在复印中，很忙。
“那个……宣传部要明天要开会，可是他们的会议翻译临时有事到不了，请假了，我想你明天能不能代替她一下？”
“啊？你是说让我做会议的同传啊？这活儿太急了些，会议翻译虽然不如直接的同声传译难，但也有突发情况需要应付，我觉得我未必能胜任，何况才一天的准备时间。”凌波本想委婉回拒，可是对方更为难。
“可是对方请的是丧假，我们也得理解对方的心情啊！您是身经百战的翻译了，其他的组员也很佩服您的能力，所以还是想请您帮帮我们部门！”
“这个……那你们把会议的资料给我吧！我看看。”
凌波只能接下这个活，没办法，今天好歹不用上课，回家再看资料也不迟。就这样，凌波的忙碌程度首次超过了京介。
先是要搞定自己目前翻译的小说，按照计划，春节之后就要上市了，是公司首发的图书。其次要应付第二天突如其来的翻译会议，凌波准备到后半夜才完事，第二天一转眼就要开会，开完又开始新的翻译工作，晚上又去上课。
没想到这么一忙后，凌波在晚上赶到咽喉难受，喝水都疼。可是翻译课一天也不能耽误，自己再难受也要硬撑着上，索性一咬牙就上了地铁。
今儿京介也很忙，朋友约了他去酒吧喝酒，而且是很多人联名请客，京介不好推辞，没想到了才刚刚开始，京介就接到了凌波的电话。
“京介，你在那儿？能来接我一下吗？”
“怎么了？不舒服吗？”
“当然了！我是那种没事闲的给丈夫打骚扰电话的人吗？你该不会又在喝酒吧？”
“我，我是在喝酒，跟大家一起。”京介的口气有些勉强，凌波一听就来了气，之前自己对京介的袒护和包容，看来他压根没放在眼里，凌波气得对着电话喊“早知道你这么不领我的情，我还帮你干嘛？！快点让我妈把你赶出去的好！你有时间在外面疯，不管你可怜的要吐的老婆？快点来接我！我这儿难受的要死！”
“可我已经喝了酒了！如果来接你，就是酒驾啊！”
“笨蛋！喝了酒也没关系，这是在中国，顶多关你15天，不管怎么样，你哪怕走着来也好，必须来接我！”
京介想了想，凌波已经暴跳如雷了，只能让自己岳母去，可是又想想“岳母大人才刚拿了驾照，这么黑的天冒然让她开车去接小波回来，是不是太过分了？”
“知道了，我来接你。”
当京介见到凌波的时候，凌波上来就用包追着京介打，京介看她脸色很差，再一摸她的额头，确实是发烧了。凌波不依不饶，又训斥京介“你就这么喜欢喝酒吗？酒是你亲爹吗？那些无聊的应酬你明明也不喜欢，为什么要去！？你不能告诉他们你留恋妻子，怕老婆不惜早回家吗？没用的东西！我真不该在之前帮着你说话！”
“小波，你到底是病没病啊？”
“废话！我没病给你打个屁电话啊！气的我杀人的心都有了！你快点扶我！”
“我没开车，出来的时候喝了点酒……”
“哎呦，那就打车吧！难受死我了！”
京介打车带着凌波回去，可是在车上，凌波就吐了。京介很不好意思，还特意塞给司机洗车费。到了家，苏丽娟一看自己孩子难受成这样，再看京介又是一嘴的酒气，不免怒从心中来，这次她可不再留情面。
“我说你是怎么回事？”
“对不起岳母大人！”
“别跟我说对不起！今儿早上凌波走的时候就不太好，你都没问问她是怎么了？！你还配为人夫吗？！凌波这些日子有多累你都不知道吧？！只有你的事最重要，妻子的事就不重要！你要是真这么想，当初就别娶我们家凌波啊！”
“……”京介低头不语，听着教训，没有半句回嘴。苏丽娟也见他还是老样子，一句话不说，就乖乖地等着长辈训话。苏丽娟一看，也懒得搭理他，先看看自己女儿要紧！
“凌波啊，好点没有，把药吃了啊！”
“妈，我难受……”
“这阵子太累了，你们公司也真是缺德，也不给双倍工资，就会胡乱使唤人，干嘛啊这是？！”
“妈，让京介进来。”
苏丽娟没办法，先让女婿进来。一想也对，他就该伺候妻子才对，自己只要在一旁监督就好。京介听到凌波叫自己，过来看妻子。
“算了，你还是自己呆着吧！你心里只有自己的事业，还是别管我了！”
苏丽娟看女儿不高兴，知道是生了女婿的气，也想打发京介走人。京介解释到：“其实我今天，并没有不想接你的意思，实在是有件事逼不得已。”
“我累了，真的很烦，我想吃了药早点睡。”凌波这次看也不看京介一眼，匆匆吃了药就躺下了。
苏丽娟打发京介出去，可京介却执意要照顾凌波，凌波把被子蒙起来不见他，京介只能在一旁守着，苏丽娟见他们俩闹着别扭，自己虽然想怪罪女婿，但一想说也没用，他就是那德性，不言不语悉听尊便，反倒不好意思再说下去了。
“随你吧，总之凌波不能再有事了！她现在这么病着，免疫力已经很差了，你就好好照顾吧，别再招惹她生气了！”
“是！”
京介用了点白酒，又打了热水给凌波擦身上，凌波一开始别扭着，后来便不再抗拒，可还是没有好脸色。京介看凌波这样，便觉得也不是办法，自己开口：“你也真是的，家里也不指着你挣钱，干嘛这么拼命啊？你们中国女人的事业心，我可算领教了！”
“我用我自己的钱报的翻译课，我不觉得我是在养家，我实在充实我自己的人生。学习是自己的一辈子的事，岂能让他人插手？！”
“知道了，我只是很佩服你的毅力，如果在日本的话，大多数女孩也不愿意工作。你们中国女孩似乎把事业当做人生。”
“你要是真明白，就不该那么做……”凌波说话间就要起来，京介赶忙让她躺下“你别起来，好好躺着吧！有件事，本来想明天告诉你，可是看你现在这么激动……”
“你就别欲言又止了好嘛？！我已经够烦的了！”
“嗯，我知道了，所以现在想告诉你啊！其实我刚才之所以会被请去喝酒，是有原因的。”
凌波看京介的表情很特别，他还从没露出过那样表情。“怎么了？瞧你那样！傻傻的！”
“我辞职了，刚才那个是送别会。”
“你，你说什么，京介？！你辞职了？！”
未完——待续