王铮嘴角动了一下,没笑出声,但紧绷的肩膀明显松弛了一点。
这种源于生活又超越想象的知识,正一点点冲刷着他们从战场带来的肃杀。
“李世民的‘民’字也一样。”
夏启继续道。
“唐朝有个六部之一,叫民部,专管全国的户籍、土地、税收。”
“因为‘民’字犯讳,民部改成了户部。”
“这个叫法,后来一直被历朝历代沿用,直到清朝灭亡,都叫户部。”
耗子立马举一反三。
“那要是有人姓‘世’或者姓‘民’呢?”
“改姓。”
“改姓?!祖宗传下来的姓氏,也得改?”
“逼不得已的话,真得改。”
夏启摊了摊手。
“李世民他弟弟,有个人叫李元霸。”
汤圆接话:“我知道这个!说书先生说过!李元霸!手使两把大锤!天下无敌!”
“对,就是他。”
夏启点了点头。
“但他原名叫李玄霸。”
“又是因为康熙那个‘玄’字,清朝人写书的时候,把‘玄’改成了‘元’,李玄霸就变成了李元霸。”
“所以你听的说书里是李元霸,但人家原名是李玄霸。”
汤圆咂了咂嘴,小脸上满是同情。
“这也太惨了,死了几百年了,名字还被人改。”
“没办法,皇权大过天。”
夏启摇了摇头。
“活着的时候被管,死了还被改名,别说死人了,神仙都躲不过。”
他说完这句话,看着汤圆,忽然想到了一个更有趣的。
“还有一个。”
夏启叫了他一声,“汤圆。”
汤圆正为李玄霸惋惜呢,听到叫自己,下意识地抬起头。
“嗯?”
“你知道你的名字,为什么叫汤圆吗?”
汤圆愣了一下,这个问题把他问住了。
“我娘起的。”
“那你娘为什么不直接叫你‘元宵’?”
汤圆挠挠头,这个问题他从来没想过。
在他的家乡,正月十五吃的那种糯米团子,有人叫元宵,有人叫汤圆。
他娘给他起名字的时候,选了“汤圆”。
“不知道。”他老老实实地回答。
夏启没有卖关子,而是抛出了一个惊人的答案。
“因为‘元宵’两个字,也犯过忌讳。”
汤圆眨了眨眼,满脸困惑。
“啥?谁的忌讳?”
“袁sk,听说过吗?”
小福听到这个名字,身体一震。
他听过。
那个复辟称帝,妄图再把国家拖回泥潭的人!
“袁sk的‘袁’,和元宵的‘元’,读音一样。”
“‘元宵’谐音‘袁消’。”
“袁sk觉得不吉利,寓意着要消灭他,所以下令把‘元宵’改叫‘汤圆’。”
“虽然他自己没当几天皇帝就完蛋了,但‘汤圆’这个叫法,在很多地方留了下来。”
“有了现在的,北滚元宵,南包汤圆的说法。”
汤圆的嘴巴慢慢张开,大得能塞进一个鸡蛋。
合不上了。
芋头第一个反应过来,怪叫一声,一巴掌拍在汤圆后背上。
“好家伙!汤圆!你这名字是袁sk帮你改的?!”
“那个...那个窃国大盗?”汤圆终于找回了自己的声音,脸涨得通红。
“你可以这么理解。”夏启点头。
“我不要!”
汤圆脱口而出,声音比平时大了一倍,脖子都红了。
“我不要跟他扯上关系!我才不要!”
周围的游客也忍不住,哄堂大笑。
连一直板着脸的王铮,嘴角都动了一下。
杨秀芝笑出了声,转头拍了拍汤圆的肩膀。
“孩子,别急,你娘给你起的名字,跟那个坏蛋没关系。”
“你娘叫你汤圆,是因为汤圆好吃,白白胖胖,象征着团团圆圆,是好兆头。”
汤圆的脸还是红的,但他低下头,不说话了。
手指在粗布裤腿上紧张地搓了两下。
他在想他娘。
想正月十五的时候,他娘在灶台前面揉糯米粉,揉出一个一个白白的圆团子,放进沸水里。
那是他记忆里,为数不多的跟“暖”有关的画面。