</p>
“前面唱的这部分应该是:嘿 —— 什么水面打跟斗咧,嘿了了咯!什么水面起高楼咧,嘿了了咯!什么水面撑阳伞咧,什么水面共白头咧 —— 然后最后的那两句再反复一次,就可以了。”</p>
</p>
皇甫巧歆这边连说带唱的把歌词搞出来了之后,早就已经尽了力了,但也依旧听不出来一句的黄子弘凡,连忙兴高采烈道:“对对对!你这歌词听上去就挺像样的!”</p>
</p>
“果然还是要有会粤语的人在啊!这Honorine要是你不在,我们估计都得在这道题上栽跟头了!”</p>
</p>
“其实还好。”皇甫巧歆谦虚道。</p>
</p>
她倒没觉得自己能听出来,他们听不出来是他们耳朵有问题,只不过是自己借助了地方语言优势了而已。</p>
</p>
“就是你只要抓住他们广西人说普通话的话,会普遍把‘T’和‘D’、‘R’和‘Y’给弄混的特点就行了。就像我们广东人也是一样的,主要就是‘X’和‘S’,‘H’和‘K’这些个音。但听得多了,自然也就会习惯了的。”</p>
</p>
“受教了、受教了 ...... ”</p>
</p>
“这样,我们在都已经得到了皇甫法官的真传了,之后的这段对答的题面,不如我们自己先试着解一解,总不能人家Honorine好不容易才来一趟,就什么都靠着人家吧?虽然我知道,Honorine是很可靠没错!”</p>
</p>
“可以。”</p>